AO RESEARCH · SOURCE BRIEF
Aquatic timing documents: equipment and system boundaries
Chinese original with English abstract
This page keeps the source research text and any scope still to be clarified; it is not a formal release.
游泳计时资料中的设备与系统边界
资料库应先区分计时接口、触板和整套安装系统。已存Quantum Aquatics Primary来源编码3480.911指不带内置电源的版本;3480.911.IS和Primary & Secondary 3480.912另有配置说明。将这些代码并成一款,会把电源及双系统范围混在一起。
OCP5 190/90单件货号2924.005在2015年10月数据表的对应行列示1908mm长、905mm高、12.8kg,泳道宽度栏为2000mm。单件与多泳道套装的随附件范围不同,不能据一件触板推导整套配置、报价或安装完整性。
同批历史手册与数据表在电压、湿度、电流条件及触发载荷描述上存在差异。研究页宜保留版本并列与适用条件,不选一个“最大范围”当安全操作要求。显示分辨率、采样与稳定性也是不同概念,不能全部改名为计时准确度。
English abstract Historical aquatic timing documents distinguish timer variants, touchpads and supplied accessories. The OCP5 190/90 row must stay separate from multi-lane kits. Edition-dependent electrical, humidity and trigger descriptions remain unresolved source comparisons, not a selected operating envelope. Resolution, sampling and stability are not interchangeable accuracy claims.
来源 https://www-swt-com.web.swisstiming.com/fileadmin/Resources/Data/Datasheets/DOCM_AQ_Quantum_1015_EN.pdf https://www-swt-com.web.swisstiming.com/fileadmin/Resources/Data/Datasheets/DOCM_AQ_OCP5Touchpad_1015_EN.pdf https://www.swisstiming.com/fileadmin/Resources/Instruction_Manuals/3480.508.02_AQU_Quantum_Concept.pdf https://www.swisstiming.com/fileadmin/Resources/Instruction_Manuals/2924.510.02_OCP5_User_Manual.pdf
场馆座椅配置与整排供货范围
Daplast VIP MATCH材料描述适合建立系列档案,但STD、Soft及高靠背配置的图示尺寸必须各自保留。展开与收起状态的前后尺寸不同,不能用一列“深度”覆盖全部姿态,也不能把相邻配置的尺寸拼成新型号。
Player资料关注单椅和靠背配置。标题出现players’ bench并不证明已经包含整排座位数、棚体、运输或安装配件;这些应作为待补采购范围。
网页的户外用途还有避开直接淋雨的场所限定,面料和颜色也按项目选择。列出的标准与试验是发布者声明,在没有适用报告及配置范围证据时,不写成平台已认证的耐候、防火或安全保证。
English abstract VIP MATCH evidence is family- and configuration-specific. Open and folded envelopes, standard and high backrests, and individual chairs versus complete players’ benches need separate scope fields. Project upholstery and sheltered-outdoor wording are preserved. Supplier standards statements are not independent certification.
来源 https://daplast.com/wp-content/uploads/2025/10/VIP-MATCH-STD-Soft-EN.pdf https://daplast.com/wp-content/uploads/2025/10/VIP-MATCH-Player-EN.pdf https://daplast.com/en/products/stadium-seating/seat-type/vip-chairs/vip-match-chair/ https://daplast.com/en/products/stadium-seating/seat-type/vip-chairs/vip-match-player-bench/
体操器械目录中的相邻型号隔离
泰山2026目录将TQ系列与JZ系列并排展示。来源复核时,先圈定型号标题、相连图示和文字区域,再录入数据;同一跨页上看似相同的器材,材料、调节范围及公差都可能不同。
已存TQ1001B双杠、TQ1005B跳马台和TQ1007B平衡木的24条观察可继续用于限定参数研究,但不能继承旁边JZ型号的钢材等级、公差、重量或高度范围。运输车标为选配,也不能默认为标准随附。
未标方向的管材尺寸保留原写法;微调装置的数值若未说明是步距、行程还是精度,就不擅自标准化。目录上的FIG文字或标志只保留为来源声明,当前有效认证还需要对应登记与适用范围核验。
English abstract The 2026 Taishan catalogue places TQ and JZ apparatus side by side. Evidence extraction must bind each value to its labelled model and diagram region. Neighbouring tolerances, materials, masses and adjustment ranges cannot migrate between models. Optional transport accessories, ambiguous tube dimensions and certification claims remain scoped or unresolved.
来源 https://www.taishansports.cn/Public/Upload/file/20260702/17829536059e94f9a8e3c1db92.pdf

